Häufig gefragt!


Wie schreibt man das?


Immer wieder taucht während unserer Arbeit die ein oder andere Orthographiefrage auf. Gleichsam als Memo für uns selbst haben wir einige Fälle ein für alle Mal für uns geklärt und auf diesem Internet-Notizzettel verewigt. Wenn wir auch Ihnen damit ein paar Minuten Recherche ersparen können, freut uns das ganz besonders.

 

Mit orthographischen Grüßen

Eva lenzenhuber

Interpunktion bei Aufzählungen

Komma
richtige Verwendung
Für die Interpunktion spielt die optische Abhebung keine Rolle.
Die Zeichensetzung sowie die Groß- und Kleinschreibung werden wie bei einem durchlaufenden Satz verwendet.

 

Der Kundenordner beinhaltet:

• eine Unternehmensbroschüre,
• Zeichnungsunterlagen,
• eine Rückantwort und
• Ihren Zugangscode.
Semikolon
Bestehen die Aufzählungspunkte aus komplexen Satzteilen, werden sie durch Semikolon voneinander getrennt. Die Groß- und Kleinschreibung wird wie bei einem durchlaufenden Satz verwendet.


Der Kundenordner beinhaltet:

• eine Unternehmensbroschüre,
 
die Ihnen weitere Informationen
  zu den angefragten Themen
  bietet;
• vertragsrelevante  
  Zeichnungsunterlagen zu
  diversen Fonds,
• eine Rückantwort, welche
  umgehend ausgefüllt und an uns
  zurückgesandt werden sollte,
  und/sowie

• Ihren Zugangscode für Ihren
  persönlichen Bereich.

 


Richtige Schreibweise - Groß- und Kleinschreibung

 

 

immer klein
richtige Schreibweise
"zum Einen" oder "zum einen"

zum einen …, zum anderen…

"am Nächsten" oder "am nächsten" zum nächsten; am besten; am meisten
"nach Innen" oder "nach innen" nach innen; nach außen

 

 

immer groß
richtige Schreibweise
"zum Ersten" oder "zum ersten"

zum Ersten … zum Zweiten

"des Weiteren" oder "des weiteren" des Weiteren

 


Geschütztes Leerzeichen

Betriebssystem Tastenkombination

Windows

     Microsoft Word

Alt Gr + Leertaste
     Strg + Shift + Leertaste

Mac

     InDesign

alt + Leertaste
      alt + "Apfel" + x

Richtige Darstellung von Telefonnummern nach DIN 5008

Regel Beispiele
International +49 241 9437927-1
National      0241 9437927-1

Funktionsbezogene Trennung durch Leerzeichen,
Durchwahl mit Bindestrich ohne Leerzeichen abgetrennt.


Richtige Schreibweise von Abkürzungen nach DIN 5008

Regel Beispiele
Geschütztes Leerzeichen zwischen den abgekürzten Buchstaben v. a.
Am Satzende ersetzt eine Abkürzung mit Punkt den Schlusspunkt Dies ergibt eine Auszahlung von 15% p. a.
Mit Bindestrich in Wort- oder Abkürzungsverbindungen TÜV-geprüft
Großschreibung am Satzanfang
(Ausnahme: Adelsprädikate)
I. A. von …
v. Münchhausen flog …

 


Richtige Schreibweise von Schrägstrichen nach DIN 5008

Regel Beispiele
Kein Leerzeichen zwischen Worten

2018/19

Banken/Sparkassen


Richtige Schreibweise von Zahlen/Ziffern nach DIN 5008

Regel Beispiele

Zahlen über einer Millionen:

• schreibt man groß und nicht zusammen

 

drei Millionen hundertzehn

Zahlen unter einer Millionen:

• schreibt man klein

• schreibt man zusammen

 

dreihundert

dreihundertzwanzig

Zahlen bis zwölf

• schreibt man meist als Wort aus


drei

Wortkopplung mit Zahlen

• Bindestrich

 

1,5-Liter-Flasche

3-fach, 3-jährig

5-Tonner

Zahl mit Suffix ohne Bindestrich

• ohne Bindestrich


30er

30stel

Durch Zahlwerte abgegrenzte Bereiche

• zwischen … und …
• von … bis …


zwischen 10 und  20 Euro
von 10 bis  20 Euro

 


Richtige Schreibweise von Währungen nach DIN 5008

Regel Beispiele

Im fortlaufenden Text (Fließtext)

hinter dem Betrag nach geschütztem Leerzeichen

 

30,00 €
30,00 EUR

In Aufstellungen/Zahlungsverkehr

auch vor dem Betrag mit geschütztem Leerzeichen möglich

 

€ 30,00

EUR 30,00

 


Richtige Schreibweise von Prozentzeichen nach DIN 5008

Regel Beispiele

Geschütztes Leerzeichen zwischen Zahl und Prozentzeichen
Ausnahme:

30 %
30%ig


Richtige Schreibweise nach Doppelpunkten

 

Regel Beispiele

Großschreibung nach dem Doppelpunkt bei

• direkter Rede

• selbständigem Satz

 

Er sagte: "Ich bin weg."

Die Krönung: Er flog zum Mond.

Kleinschreibung nach dem Doppelpunkt bei

• Aufzählung


• unvollständigem Satz

 

Der Kunde benötigt: eine neue Visitenkarte, Notizblöcke und vieles mehr.


Auf der Notiz stand: drei Prozent Rendite.

 


Kommasetzung

 

Kommasetzung bei Vergleichen
Beispiele

Wenn die Konjunktionen als, wie und denn lediglich Satzteile verbinden, wird kein Komma gesetzt.
Wird der Vergleich als Nebensatz formuliert muss ein Komma gesetzt werden.
Infinitivgruppen bzw. Infinitive mit zu, die mit als eingeleitet sind, werden durch ein Komma abgetrennt.
Hingegen ohne Komma.

 

Die Bank versprach mehr Rendite 

als andere.

Wie im letzten Jahr wurde auch zu diesem Ferienbeginn der Benzinpreis erhöht.

Er machte sich besser als Manager denn als Verkäufer.

 

Es wurde im ersten Quartal mehr in Aktien angelegt, als die Anleger im ganzen letzten Jahr investiert hatten.

Er hatte mehr Geld, als er jemals ausgeben könnte.

 

Für den Manager gab es nichts Schöneres, als sich morgens in der Zeitung die Börsendaten anzusehen.

 

Es konnte nichts Anderes tun als investieren.

   

 


Bindestrich

Bindestrichgefüge
Beispiele

Zwischen Wortgefügen, bei welchem ein Teil nur aus einem Buchstaben besteht, wird grundsätzlich ein Komma gesetzt. Im Beispiel wird vor "Adresse"  ebenfalls ein Bindestrich gesetzt, da es sich auf das Wort "Mail" bezieht.

 

E-Mail-Adresse

 



 


Deutsche Anglizismen

Suffix: -ed
Beispiele

"gemanaged" oder "gemanagt".
Gemäß des deutschen Präfix "ge" wird eine eine deutsche Endung verwendet.

 

gemanagt

 


Fremdsprachige Phrasen

In der Sprache bleiben

Beispiele

Fremdsprachiger Phrasen müssen einheitlich und durchgängig verwendet werden.

 


 

Falsch: per Definition (per: lat. Präposition) per definitionem